Directive numéro 1 lors de l’inspection du parcours: s’assurer de bien comprendre comment se terminera la course, notamment au niveau de l’affiche « LAP/ARRIVÉE », en notant de quel côté on finit et de quel côté on repart pour un tour. C’est ce qu’on enseigne aux débutants et c’est ce qu’on oublie tous une fois dans sa vie… Parlez-en à Benito, qui a manqué son arrivée à Tremblant comme le dernier des touristes. Mais, comme il dit, watchez-le ben à Hardwood Hills!
